-
1 neige
f1) снегneiges permanentes [éternelles] — вечные снегаneige carbonique — твёрдая углекислота, сухой лёдclasse de neige — школьные занятия зимой в горах, на лоне природыtrains de neige — поезда, идущие к зимним спортивным станциямpartir pour la neige — отправиться в горы для занятий спортомcheveux de neige — седые, белые волосыœufs à la neige — "снежки" ( взбитые с сахаром яичные белки)battre en neige — сбивать ( белки)••laisser tomber la neige разг. — не обращать внимания2) разг. кокаин -
2 dénivelé
гл.1) общ. изменение высоты, превышение (одной точки над другой), перепад высот, разность уровней2) спорт. перепад высот между стартом и финишем (зимние виды спорта), вертикальный перепад высот, угол уклона трассы, уклон трассы -
3 pénétration dans l'air
сущ.спорт. аэродинамика (зимние виды спорта), аэродинамические показатели (горнолыжный спорт) (íàïð.: le skieur adopte la position de l'oeuf pour assurer une meilleure pénétration dans l'air)Французско-русский универсальный словарь > pénétration dans l'air
-
4 sports de la neige
сущ.общ. зимние виды спортаФранцузско-русский универсальный словарь > sports de la neige
См. также в других словарях:
Зимние виды спорта — Горнолыжник Зимний спорт совокупность видов спорта, проводящихся на снегу или на льду, то есть преимущественно зимой. Основные зимние виды … Википедия
Зимние виды спорта (монеты) — Памятные монеты Центрального банка Российской Федерации, посвящённые олимпийским зимним видам спорта. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Спорт» Зимние виды спорта Серия «Зимние виды спорта», выпускавшаяся в 2009 2010 годах, состоит… … Википедия
Зимние виды спорта — собирательное название видов спорта (спортивных игр) на коньках, лыжах и различного типа санях, соревнования по которым проводятся на льду и снегу. К З. в. с. относятся: биатлон лыжные гонки со стрельбой из винтовки на огневых рубежах;… … Большая советская энциклопедия
Олимпийские зимние виды спорта — Признанные МОК виды спорта, входящие в программу Олимпийских зимних игр. • Биатлон • Бобслей • Керлинг • Хоккей с шайбой • Санный спорт • Конькобежный спорт • Лыжный спорт [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
Олимпийские виды спорта — В программу современных Олимпийских игр входят 28 летних (41 дисциплина) и 7 зимних (15 дисциплин) видов спорта. По двум из них (гольф и регби) соревнований в рамках олимпийских игр на текущий момент не проводится, и впервые после долгого… … Википедия
Зимние Олимпийские игры — Места проведения зимних Олимпийских игр … Википедия
Зимние Олимпиады — Места проведения зимних Олимпийских игр Зимние Олимпийские игры крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали… … Википедия
Зимние Олимпийские Игры — Места проведения зимних Олимпийских игр Зимние Олимпийские игры крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали… … Википедия
Зимние Паралимпийские игры — заезд спортсменов инвалидов на колясках Паралимпийские игры[1] (параолимпийские игры[2]) международные спортивные соревнования для инвалидов. Традиционно проводятся после главных Олимпийских игр, а начиная с 1992 в тех же городах; в 2001 эта… … Википедия
Зимние Олимпийские игры 2026 — Места проведения зимних Олимпийских игр Зимние Олимпийские игры крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали… … Википедия
Зимние олимпийские игры — Места проведения зимних Олимпийских игр Зимние Олимпийские игры крупнейшие международные соревнования по зимним видам спорта, проводящиеся один раз в 4 года под эгидой Международного олимпийского комитета. Зимние Олимпийские игры начали… … Википедия